第153章 努力后的成果 (第2/2页)

周明远靠在窗边翻笔记，看见她来了，抬了抬下巴算是招呼。
　　
　　“学委你准备得怎么样？我心里怎么有点没底。”
　　
　　林稚鱼说：“寒假过了一遍，真题也练了几套，应该还行，班长你呢？”
　　
　　周明远叹了口气，“别的倒是还好，就是二外卡那了。”
　　
　　陈艳红凑过来搭了句腔，“稚鱼，你学习上有没有什么小窍门？我昨晚上一宿没睡好，翻来覆去想的都是翻译题万一考社论怎么办。”
　　
　　林稚鱼想了想：“社论那种长句多，先抓主干再补修饰，建议你翻几篇《人民日报》，对着英文版比过。”
　　
　　王秀芝从墙角站起来，声音带着点怯：“我、我也没底，我口语本来就弱，一想到口试就心慌，我家里供我念书不容易，我也想为家里减轻点负担……”
　　
　　林稚鱼看了她一眼，她平时的成绩其实不差，可一到大型考试就容易紧张，考的成绩反而比平时差。
　　
　　“秀芝，你的底子在系里数得上前五，这些都是一日又一日的努力积累出来的，不是假的，所以放松点，对自己要有信心。”
　　
　　王秀芝用力点了点头，嘴抿得紧紧的。
　　
　　孟霆琰见大家都说了两句，也准备开口。
　　
　　这时，程望之从办公室里出来，手里拎着密封的试卷袋，扫了一眼几人。
　　
　　“都到了？进来吧。”
　　
　　五个人鱼贯而入，程望之拆封发卷，旁边两个老教师一前一后监考。
　　
　　笔试，翻译，口试。
　　
　　三关考完当天下午，五个人被叫到办公室。
　　
　　程望之把成绩单往桌上一搁，“五个人参加考试，过了一个。”
　　
　　他抬起头，目光落在林稚鱼身上，“林稚鱼，提前毕业的申请我签字了，报教务处走流程，另外论文抓紧定稿，五月份答辩。”
　　
　　周明远脸上那点期待慢慢沉下去，可还是先转过头冲林稚鱼笑了笑：“恭喜。”
　　
　　林稚鱼点了点头，这时候她说越多越想炫耀。
　　
　　陈艳红眼圈红了，孟霆琰低头没吭声。王秀芝脸色发白。
　　
　　程望之看这几个人的状态，语气缓了些：“没过的四个人，不丢人，提前毕业本来就难，回去该补的补。
　　
　　周明远，你这次就差五分，二外那块再抓一抓。
　　
　　王秀芝，你笔试不差，口试太紧张，回去把胆子练一练，别一见老师就慌。”
　　
　　几个人点点头，然后一块出了办公室。
　　
　　陈艳红脸上已经缓过来了，夸赞了句：“稚鱼，你是真厉害，我服了。”
　　
　　孟霆琰苦着脸说：“我文学那几道题全凭感觉写的，果然靠不住，学委，你那几本原著笔记回头能借我看看不？”
　　
　　“可以。”
　　
　　王秀芝：“我也想借你的笔记看看。”
　　
　　“我也想，我也想。”
　　
　　林稚鱼点点头，“可以的，如果到时候你们借阅的是同一课系的笔记可以轮着看。”
　　
　　林稚鱼一行人说着说着就回了教室，推门进去的时候，前排几个同学抬起头，目光齐刷刷地落过来。
　　
　　“来了来了。”
　　
　　“结果出来了，怎么样呀？”